Da er von innen Lackiert, nimmt er wohl auch keine Grundierung.

Zum Lackieren habe ich jetzt selber keine Erfahrungen, aber Acryllack sollte auf dem Acrylglas (Plexiglas) doch ganz gut halten.
Aufpassen muss man eher bei dem Polystyrol was einem in Baumärkten häufig als Plexi verkauft wird.
Das ist recht empfindlich mit den Lösungsmitteln im Lack.