Hey,

ich nutze selber RaspBMC auf einem Pi und auch mit W-LAN Stick und Tablet/Handy.
Ich habe das W-LAN einfach über das RaspBMC eingerichtet (in dem Menü wo du auch übertakten kannst).
Funktionierte problemlos und direkt auf Anhieb.