Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Neuigkeiten / Technik-News / Nachrichten / Aktuelles
- Fluoreszenzchips per Tintenstrahldrucker bestücken (0 Antworten)
- Range Extender: Mazda wankelt wieder (0 Antworten)
- Autonomes Fahren: Bahn startet selbstfahrende Buslinie in Bayern (0 Antworten)
- HPC-Schnellladen: Starker Strom aus kühlem Kabel (1 Antworten)
- Sony A7R III: Sonys Neue macht zehn Bilder pro Sekunde mit 42,4 Megapixeln (0 Antworten)
- Elektromobilität: Nissan steigt in die Formel E ein (0 Antworten)
- Delphi: Autozulieferer kauft Hersteller autonomer Taxis (0 Antworten)
- Elektroautos: BMW eröffnet Akkufabrik in China (0 Antworten)
- Leibniz Universität und Region Hannover haben die bundesweit erste „roboterfabrik“ er (0 Antworten)
- Wiper Premium J XK: Mähroboter mit Persönlichkeitsstörung (0 Antworten)
- Vortrag Wissenschaft im Theater am 30. Oktober, 19 Uhr im Kleinen Haus, Dresden (0 Antworten)
- Mercedes-Benz Energy: Elektroauto-Akkus werden zum riesigen Stromnetzspeicher (0 Antworten)
- Haier XShuai HXS-C3 im Test, WLAN-Saugroboter (0 Antworten)
- Max-Planck-Gesellschaft: Amazon eröffnet AI-Center mit 100 Jobs in Deutschland (0 Antworten)
- Mate 10 Pro im Test: Starkes Smartphone mit noch unauffälliger KI (0 Antworten)
- Elektroautos: Tesla will Autos in China bauen (0 Antworten)
- Die Woche im Video: Wegen Krack wie auf Crack! (0 Antworten)
- Virtuelles Haustier: Bandai kündigt "Classic Mini"-Version des Tamagotchi an (0 Antworten)
- Elektrorennwagen: VW will elektrisch auf den Pikes Peak (0 Antworten)
- Adasky: Autonome Autos sollen im Infrarot-Bereich sehen (0 Antworten)
- Elektroauto: Tesla Model S brennt auf österreichischer Autobahn aus (1 Antworten)
- 360 Round: Samsungs 360-Grad-Kamera hat 17 Objektive (0 Antworten)
- Integrierte Photonik für die Datenübertragung und Sensorik (0 Antworten)
- Polestar: Volvo will seine Elektroautos nicht verkaufen (0 Antworten)
- Belegschaft: Tesla soll Mitarbeiter zur Kostensenkung entlassen haben (0 Antworten)
- Fraunhofer IPA plant Projektcenter in Shanghai (0 Antworten)
- Fraunhofer IPA plant Projektcenter in Shanghai (0 Antworten)
- Elektroauto: Schweißprobleme beim Tesla Model 3 möglich (0 Antworten)
- Elex im Test: Schroffe Schale und postapokalyptischer Kern (0 Antworten)
- Medion Akoya E2228T: 280-Euro-Convertible von Aldi hat 1080p (0 Antworten)
- G1 X Mark III: Erste Kompaktkamera mit APS-C-Sensor von Canon (0 Antworten)
- Hoverbike: Dubais Polizisten sollen Streife fliegen (0 Antworten)
- Wegen Tesla: VW zieht Elektroauto für die USA vor (0 Antworten)
- Arduino: IDE 1.9 implementiert heiß ersehnte Funktion (1 Antworten)
- Solar World Challenge: Regen in Australien verdirbt Solarrennern den Spaß (0 Antworten)
- Nacht der Wissenschaft auf dem Campus Bingen (0 Antworten)
- Olimex Teres-I: Modularer, offener Laptop erschienen (0 Antworten)
- Elektromobilität: Niederlande beschließen Aus für Verbrennungsautos (1 Antworten)
- Mobilitätsprojekt Ioki: Bahn macht Sammeltaxi zum autonomen On-Demand-Shuttle (0 Antworten)
- Roboter: Megabots kündigt Video vom Roboterkampf an (0 Antworten)
- Ab 2030: EU-Komission will Elektroauto-Quote (0 Antworten)
- DJI Zenmuse X7: 6K-Drohnenkamera nimmt Raw-Videos in der Luft auf (0 Antworten)
- AI Bridging Cloud Infrastructure: Japan baut drittschnellsten Supercomputer (0 Antworten)
- Nvidia-Partner ZF: Was autonome Autos sonst noch brauchen (0 Antworten)
- Creoqode Nova: Programmieren mit gruseligem Roboterkopf (0 Antworten)
- Mit ZF und Nvidia: Deutsche Post entwickelt autonome Streetscooter (0 Antworten)
- Roboter: Sony lässt Aibo als Alexa-Konkurrenten wieder auferstehen (0 Antworten)
- Strobe: General Motors kauft sich Lidar-Firma für Lasersensoren (0 Antworten)
- Auto: Renault setzt auf Elektroautos (0 Antworten)
- Produktionsverzögerungen: Tesla Model 3 muss per Hand gefertigt werden (0 Antworten)
- Red Monstro: Mittelformat-Sensor mit 8K-Auflösung für Kinofilme kommt (0 Antworten)
- Arrival: Royal Mail testet Elektro-Lkw in London (0 Antworten)
- Arduino: ARM steigt bei Bastelboards ein (0 Antworten)
- Amazon: Drohnen sollen Elektroautos aufladen (3 Antworten)
- Akkutechnik: Niobsbotschaft von Toshiba (0 Antworten)
- Roboter auf der Ceatec: Von Ping-Pong-Monstern und Schwanzwedlern (1 Antworten)
- Science-Fiction wird real: Kampf der Robotergiganten (0 Antworten)
- Postbot: Die Post testet Zustellungsroboter (0 Antworten)
- Google Clips: Mobile Kamera nutzt KI für Schnappschüsse daheim (0 Antworten)
- C2C: Autos helfen sich beim Überholen (0 Antworten)
- Nissan: Schweißsensor für Autositz und Lenkrad entwickelt (0 Antworten)
- Spielekonsole: Schwarzkopien laufen auf Playstation 4 (0 Antworten)
- Produktionsziele verfehlt: Tesla baut viel zu wenig Model 3 (0 Antworten)
- Autonomes Fahren: Busbetriebshof soll automatisiert werden (0 Antworten)
- Altholz - neues Leben als Sekundärrohstoff (0 Antworten)
- Strom mit Elastomerfolien erzeugen (0 Antworten)
- Der Blick ins Bassetthorn (0 Antworten)
- Forschung und Entwicklung: Toyota und Mazda wollen gemeinsam Elektroautos entwickeln (0 Antworten)
- Elektromobilität: China führt Quote für Elektroautos ein (0 Antworten)
- Reolink Keen Test, schwenkbare Überwachungskamera mit Batteriebetrieb (0 Antworten)
- Gesichtserkennung: Romeo und Julia behindern Produktion des iPhone X (0 Antworten)
- Ultra-Capacity Layer: Goethe-Universität arbeitet mit an 100 GBit/s per Funk (0 Antworten)
- Dyson: Staubsaugerhersteller will radikal andere Elektroautos bauen (0 Antworten)
- Neuromorphic Computing: Intels Loihi-Chip ist Gehirn nachempfunden (0 Antworten)
- Fraunhofer-Wissenschaftscampus in Stuttgart eröffnet (2 Antworten)
- Mototok: Elektroschlepper rangieren BA-Flugzeuge (0 Antworten)
- Lego Boost im Test: Jede Menge Bastelspaß für eine kleine Zielgruppe (0 Antworten)
- Fraunhofer-Wissenschaftscampus in Stuttgart eröffnet (0 Antworten)
- Elektroauto: Tesla schafft günstigstes Model S ab (0 Antworten)
- IFR: Zahl der verkauften Haushaltsroboter steigt stark an (0 Antworten)
- Arduino MKR GSM und WAN: Mikrocontroller-Boards überbrücken weite Funkstrecken (0 Antworten)
- Mini-Saugroboter iiutec R-Cruiser im Test (0 Antworten)
- Wegen Lieferproblemen: Spekulationen über Aus für Opels Elektroauto Ampera-E (0 Antworten)
- VW-Programm: Jeder Zehnte tauscht Diesel gegen Elektroantrieb (0 Antworten)
- Pocketbeagle: Beaglebone passt in die Hosentasche (0 Antworten)
- Vom Kilo- zum Dezibot (0 Antworten)
- PowerVR 9XE/9XM und PowerVR 2NX: Imagination Technologies bringt eigenen AI-Beschleun (0 Antworten)
- Itchy Nose: Die Nasensteuerung fürs Smartphone (0 Antworten)
- Elektroauto: Elektrobus stellt neuen Reichweitenrekord auf (0 Antworten)
- Frühwarnsystem für gefährliche Gase: TUHH-Forscher erreichen Meilenstein (1 Antworten)
- Drei Modelle vorgestellt: Elektrokleinwagen e.Go erhöht die Spannung (0 Antworten)
- Elektroauto: Nikolas E-Trucks bekommen einen Antrieb von Bosch (0 Antworten)
- Elektromobilität: In Norwegen fehlen Ladesäulen (0 Antworten)
- Komatsu HD 605-7: Schwerlast-Muldenkipper wird zum Elektroauto (0 Antworten)
- Elektromobilität: Tesla patentiert Anlage für Akkuwechsel (0 Antworten)
- Concept EQA: Mercedes elektrifiziert die Kompaktklasse (0 Antworten)
- Angriff auf Tesla: BMW präsentiert Designstudie für schnelles Elektro-Coupé (0 Antworten)
- ID Crozz: VW stellt elektrisches Crossover vor (0 Antworten)
- Anki Cozmo im Test: Katze gegen Roboter (1 Antworten)
- Smartwatch: Die Apple Watch wird unabhängiger (0 Antworten)
- Elektroauto: Tesla entwickelt kleinere Supercharger für Innenstädte (0 Antworten)
- Elektroauto: Daimler elektrifiziert bis 2022 alle Modelle (0 Antworten)
- Elektroautos: VW steckt 70 Milliarden Euro in Elektrifizierung (0 Antworten)
- Netzausbau: Agrarverbände wollen "flächendeckende Glasfaserversorgung" (0 Antworten)
- Elektromobilität: China will Verbrennungsmotoren abschaffen (0 Antworten)
- Eufy RoboVac 11 im Test (0 Antworten)
- Künstliche Intelligenz: Microsoft und Facebook vereinheitlichen KI-Frameworks (0 Antworten)
- Meistverkauftes Elektroauto: Nissan Leaf vergrößert Reichweite bei fast gleichem Prei (0 Antworten)
- Star-Wars-Roboter: Spheros R2-D2 blinkt und piept auf zwei oder drei Beinen (0 Antworten)
- Wii Remote: Nintendo muss 10 Millionen US-Dollar in Patentstreit zahlen (0 Antworten)
- Max Planck School of Photonics: Nationales Exzellenznetzwerk für Photonikforschung vo (0 Antworten)
- Walabot DIY im Hands on: RF-Sensor erkennt Rohre, Atmung und Bewegung (0 Antworten)
- Kirin 970: Huawei-Chip hat AI-Hardware und schnellstes LTE (0 Antworten)
- Sprühtrocknung: Wirkstoffe passgenau verkapseln (0 Antworten)
- Klebstoffe mit Duftnote (3 Antworten)
- Sicherheitsassistenzsystem warnt vor schmutzigen Bomben (1 Antworten)
- Ricoh Theta V: 4K-Rundumkamera hat die Größe eines Schokoriegels (0 Antworten)
- Smart Home: Philips Hue bindet Schalter und Sensoren in Homekit ein (0 Antworten)
- Arduino: Krimineller hackte hunderte Hoteltüren (1 Antworten)
- Automatisierung: Südkorea erwägt eine Robotersteuer (0 Antworten)
- Bundestagswahl 2017: Mit dem Elektroauto auf der digitalen Überholspur (0 Antworten)
- Smartphone: Neues Kameramodul für das Fairphone 2 erhältlich (0 Antworten)
- Logitech G603: Kabellose Gaming-Maus soll 500 Stunden durchhalten (0 Antworten)
- Aeos: US-Motorenhersteller Cummins stellt E-Truck vor (0 Antworten)
- Google: Neues Augmented-Reality-SDK ARCore für Android vorgestellt (0 Antworten)
- Elektromobilität von unten: E-Bike-Markt wächst weiter (2 Antworten)
- Unbemannte U-Boote: US-Marine will Tauchroboter drahtlos laden (2 Antworten)
- 184 PS: BMW bringt i3s als Performance-Version seines Elektroautos (0 Antworten)
- Aston Martin: James Bond fährt bald Hybrid (0 Antworten)
- Batteriebetriebene Überwachungskamera Reolink Argus im Test (0 Antworten)
- Landwirtschaft: Roboterwolf vertreibt Wildschweine (2 Antworten)
- New Wheel Concept: Continental erfindet Rad für Elektroautos neu (7 Antworten)
- Mobilität: Grüne wollen Elektroautos mit 6.000 Euro fördern (0 Antworten)
- Algobrix: Programmieren lernen mit Bauklötzchen (1 Antworten)
- Jimu Astrobot ausprobiert: Die fast ernsthafte Konkurrenz für Lego Mindstorm (2 Antworten)
- Elektromobilität: Audis Elektroautos bekommen ein Solardach (0 Antworten)
- DSLR: Nikon D850 macht 45,7 Megapixel große Bilder mit 9 fps (0 Antworten)
- Elektroautos: 115 Schnellladestationen gegen Reichweitenangst gebaut (0 Antworten)
- Android-App für Raspberry programmieren: werGoogelnKann (kann auch Java) (0 Antworten)
- Aldebaran Robotics: Roboter Pepper soll bei Beerdigungen in Japan auftreten (0 Antworten)
- aCar: Elektroauto für Afrika entsteht in München (0 Antworten)
- Elektroroller: Einstieg in die Elektromobilität ab 2.000 Euro (0 Antworten)
- EMotion: Fisker-Elektroauto soll in 9 Minuten Strom für 200 km laden (0 Antworten)
- KI: Musk und andere fordern Verbot von autonomen Kampfrobotern (0 Antworten)
- Elektro-Cabriolet: Vision Mercedes-Maybach 6 mit 500 km Reichweite (0 Antworten)
- I.D. Buzz: VW baut den Elektro-Bulli (0 Antworten)
- Ladestationen: Regierung lehnt Zwangsverkabelung von Tiefgaragen ab (0 Antworten)
- Raspberry Pi: Raspbian auf Stretch upgedated (4 Antworten)
- Unterzeichnung der Gründungserklärung für neues Fraunhofer-Projektzentrum in Erfurt (0 Antworten)
- Panasonic: Autonome Rollstühle in Krankenhäusern und Flughäfen erprobt (0 Antworten)
- AVS Device SDK: Amazon bringt Alexa auf Raspberry Pi und andere Boards (0 Antworten)
- Elektroauto: Das UTV Nikola Zero hat viel Power fürs Gelände (1 Antworten)
- Elektroauto: Lina kann kompostiert werden (0 Antworten)
- Streetscooter Work XL: Deutsche Post stellt Elektro-Lkw mit 200 km Reichweite vor (0 Antworten)
- Interview auf Youtube: Merkel verteidigt Ziel von 1 Million Elektroautos bis 2020 (0 Antworten)
- Dragon Racing: Faraday Future steigt offenbar bei der Formel E wieder aus (0 Antworten)
- Elektromobilität: Elektrolieferwagen bringen Geld ein als Netzspeicher (0 Antworten)
- Nissan: Infiniti baut Elektroauto im Silberpfeil-Look (0 Antworten)
- Bollinger B1: Geländewagen mit Elektroantrieb erfolgreich wie Model 3 (0 Antworten)
- Elektromobilität: Siemens baut E-Highway (0 Antworten)
- Dieselskandal: SPD-Kanzlerkandidat Schulz verlangt Quote für Elektroautos (0 Antworten)
- Chanje: Elektro-Lkw von ehemaligen Tesla-Mitarbeitern vorgestellt (0 Antworten)
- Elektroauto: Teslas Truck soll autonom fahren (0 Antworten)
- Elektroauto: Nissan Leaf 2018 soll günstiger werden als Tesla Model 3 (0 Antworten)
- Ride-Sharing-App: GM testet autonomes Taxifahren mit Elektroautos (0 Antworten)
- Elektroautos: Nissan gibt Batteriefertigung auf (0 Antworten)
- Baojun E100: GM stellt Elektroauto für 5.300 US-Dollar vor (0 Antworten)
- Spritzer: Sony springt auf den Arduino-Zug auf (0 Antworten)
- Consumer Reports: Chevrolet Bolt schlägt das Tesla Modell S 75D (0 Antworten)
- Elektroauto: Tesla beschleunigt Entwicklung seines Crossover Model Y (0 Antworten)
- Soziales Netzwerk: Facebook will Fake News mit künstlicher Intelligenz erkennen (0 Antworten)
- Zeeus E-Bus-Report: Fast alle Elektrobusse auf der Welt fahren in China (0 Antworten)
- Community based Parking: Mercedes S-Klasse liefert Daten für Boschs Parkplatzsuche (0 Antworten)
- Eichgesetz: Einsatz von Elektrotaxis in Deutschland erleichtert (0 Antworten)
- C64-Umbau mit dem Raspberry Pi: Die Wiedergeburt der Heimcomputer-Legende (1 Antworten)
- Tim Cook: Apple will autonome Systeme nicht nur für Autos entwickeln (1 Antworten)
- I3C: Linux soll Nachfolger für I2C und SPI unterstützen (0 Antworten)
- Elektromobilität: GM plant Elektro-Crossover auf Basis des Chevy Bolt (0 Antworten)
- Amazon Robotics Challenge: Australier gewinnen Amazons Roboterwettbewerb (0 Antworten)
- Smartpump: Klein, aber leistungsstark (0 Antworten)
- Elektroauto: Tesla Model 3 wird durch Ausstattungspakete teuer (0 Antworten)
- Strategiewechsel: Audi soll zehn Milliarden Euro in Elektroautos investieren (0 Antworten)
- Mensch-Computer-Schnittstelle: Per Augenzwinkern das Licht einschalten (0 Antworten)
- Doppelsieg der Uni Bonn bei Roboter-WM in Japan (0 Antworten)
- Auf Klinikgelände: Charité und BVG testen autonome Elektrobusse (0 Antworten)
- HTWK-Fußballroboter werden Vizeweltmeister (0 Antworten)
- Lego Boost: Legosteinen das Fahren und Sprechen beibringen (1 Antworten)
- Elektroauto: Tesla übergibt die ersten Model 3 (0 Antworten)
- Arduino vs. Arduino: Marke und Produktion wieder unter Kontrolle der Gründer (0 Antworten)
- Elektromobilität: Porsche kommt in die Formel E (0 Antworten)
- Nissan Leaf: Geringer Reichweitenverlust durch alternden Akku (0 Antworten)
- Auch Hybridfahrzeuge betroffen: Großbritannien will Verbrenner ab 2040 verbieten (0 Antworten)
- Roboterstaubsauger: Roomba saugt neben Staub auch Daten (4 Antworten)
- Antriebsstrang aus Deutschland: BMW baut elektrischen Mini in Oxford (0 Antworten)
- SR5012 und SR6012: Marantz stellt zwei neue vernetzte AV-Receiver vor (1 Antworten)
- Elektroautos: Bayern startet Förderprogramm für Ladesäulen (0 Antworten)
- Elektrorennserie: Mercedes Benz steigt in die Formel E ein (0 Antworten)
- Microsoft: Nächste Hololens nutzt Deep-Learning-Kerne (0 Antworten)
- Airport Guide Robot: LG lässt den Flughafenroboter los (0 Antworten)
- Biometrische Erkennung: Delta lässt Passagiere mit Fingerabdruck boarden (0 Antworten)
- Elektromobilität: Staatliche Finanzhilfen elektrisieren Norwegen (0 Antworten)
- Arduino 101: Intel stellt auch das letzte Bastler-Board ein (0 Antworten)
- Creoqode 2048 im Test: Wir programmieren die größte portable Spielkonsole der Welt (0 Antworten)
- Verbrenner: Porsche denkt über Dieselausstieg nach (0 Antworten)
- Elektromobilität: Shell stellt Ladesäulen an Tankstellen auf (0 Antworten)
- Ifo-Studie: Autoindustrie durch Verbrennungsmotorverbot in Gefahr (0 Antworten)
- Elektroauto: Volkswagen ID soll deutlich weniger kosten als das Model 3 (0 Antworten)
- Razer Lancehead im Test: Drahtlose Symmetrie mit Laser (0 Antworten)
- Int-Ball: Ein niedlicher Kameraroboter für die ISS (1 Antworten)
- Auftragshersteller: Foxconn will eigene Elektronikmarken entwickeln (0 Antworten)
- Mission E: Porsche baut in Berlin 800-Volt-Schnellladesäulen (0 Antworten)
- Mobilität: Elektroautos deutscher Start-ups fordern Autobauer heraus (0 Antworten)
- Matebook X im Test: Huaweis erstes Ultrabook glänzt (0 Antworten)
- KI von IBM: Watson optimiert Prozesse und schließt Sicherheitslücken (0 Antworten)
- EWII TRIPL: Hermes testet Elektrodreirad für Paketzustellung (0 Antworten)
- Hongkong: Mit Ende der Subventionen endet auch Teslas Erfolg (0 Antworten)
- Microsoft: Arduino-Entwicklerwerkzeuge werden Open Source (1 Antworten)
- 48-Volt-Systeme: Bosch setzt auf Boom für kompakte Elektroantriebe (1 Antworten)
- Service: Telekom-Techniker sollen mit E-Bikes pünktlicher werden (0 Antworten)
- Produktion gestartet: Musk zeigt erstes Serienfahrzeug des Model 3 (0 Antworten)
- VC5: Neuer Linux-Grafiktreiber für Broadcom-SoC in Arbeit (0 Antworten)
- Tecra X40-D: Toshibas 17 mm flache Ultrabooks nutzen eine IR-Kamera (0 Antworten)
- Automatisierte Lagerhäuser: Ein riesiger Nerd-Traum (1 Antworten)
- Gigaset GS170: Gigaset stellt neues Smartphone für 150 Euro vor (0 Antworten)
- Elektromobilität: Volvos Abschied vom Verbrennungsmotor ist ein PR-Gag (0 Antworten)
- Elektroauto: 3er BMW soll elektrisch fahren (1 Antworten)
- Überwachungskamera upCam Hurricane HD PRO im Test (0 Antworten)
- Qualcomm: Display-Fingerabdrucksensor misst auch den Puls (0 Antworten)
- Elektroauto: Tesla will am 28. Juli die ersten 30 Model 3 ausliefern (0 Antworten)
- Entsperrung des iPhone 8: Apple testet 3D-Gesichtserkennung (0 Antworten)
- Erdbebensichere Gebäude (0 Antworten)
- Maßarbeit: Defektfreie Schichten für Siliziumkugeln (0 Antworten)
- Elektroautos: Tesla macht Model S und Model X noch schneller (0 Antworten)
- Samsung: Festkörperakku für Smartphones in zwei Jahren fertig (0 Antworten)
- Betriebssysteme: Linux 4.12 erscheint mit neuen Schedulern und Vega-Treiber (0 Antworten)
- Rücknahmepflicht: Elektronikschrott wird kaum zurückgegeben (4 Antworten)
- Raspberry Pi: Integratorenprogramm gestartet (0 Antworten)
- Robocop: Dubai führt Polizeiroboter für Patrouillen ein (0 Antworten)
- Summercamp Do IT an der HfTL geht in die zweite Runde (0 Antworten)
- DSLR: Canon EOS 6D Mark II hat 26,2 Megapixel (0 Antworten)
- RapidE: Aston Martin kündigt erstes Elektroauto für 2019 an (0 Antworten)
- Google Daydream: Qualcomm verrät Details zu Standalone-Headsets (0 Antworten)
- *LG Hom-Bot VRH 950 MSPCM im Test (0 Antworten)
- Anki Cozmo ausprobiert: Niedlicher Programmieren lernen und spielen (0 Antworten)
- Elektronikkonzern: Toshiba kann Geschäftsbericht nicht vorlegen (0 Antworten)
- Gespräche mit Musik-Labels: Tesla will eigenen Musikstreamingdienst starten (0 Antworten)
- Eviation: Alice fliegt elektrisch (0 Antworten)
- Autonomes Fahren: Leiter der Autopilot-Software verlässt Tesla (0 Antworten)
- Abhörsicher kommunizieren mit verschränkten Photonen (1 Antworten)
- Tödlicher Crash: Unfallbericht bestätigt Kritik an Teslas Autopilot (0 Antworten)
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2025 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.