wenn ihr nen Bausatz nehmt dann ist es der Asuro und der kostet 50€

Im Prinzip gehts aber einfacher und für euer Wissen bzw. die Aufgabe günstiger.
Kauft euch bei www.roboterhardware.de den Twin Motor. Sucht euch einen µC Raus (Atmel oder AVR o.ä.). Damit lassen sich dann die Motoren ansteuern. Mit bischen Aufwand auch noch nen Liniensensor anschliessen und gut ist.

Es gibt einige Einsteigerbücher die solche einfachen Roboter behandeln (ihr könnt in unserer Wiki suchen).

Aber erst mal gilt es sich einzuarbeiten und ein bischen KnowHow zu erlangen über Roboter und was ihr wollt.