Hier noch mal die Schaltung:
Die Taster sind über unterschiedliche Widerstände angeschlossen damit man über eine Spannungsmessung auch feststellen kann, welche Kombination von Tastern gleichzeitig gedrückt ist.
Manfred

Bild hier