Hallo, laut Schaltplan ist das ein Stink normales LCD mit HD44780 kontroller drauf.

4 Bit Ansteuerung, E , RW , RS , Spannungsversurgung und Kontrast.

Frage ist nur, was Du da anschließen willst 8 Bits +Flags ist keine Aussage,
wenn Du einen HD44780 komp. hast, auf jedem Fall, sonst poste mal, was da für ein Controller auf dem LCD steckt.
Gruß Sebastian