Soweit ich mich in der Kürze schlau machen konnte:
Das mit den Jumper-# würd ich auch so sehen, da ja auch 19200 entsprechend gesteckt ist.
9600 ist sicherer, also Jumper 1 raus. (2.von rechts) bleibt nur der 3.von rechts.
Vergiß die Slave -addresse, nur die Zeile, wo 9600 drin steht, zählt.
Du mußt nur das RS232 Kabel verbinden, wo es ZUM Lcd geht (und GND, logo) Aufpassen, KEIN null-modem-Kabel (die sind verkehrt)
Du mußt über den MAX verbinden (+/-12V) es ginge zwar auch mit TTL Pegel ohne Max, aber das kann ich am Bild nicht so genau erkennen.