Hallo Stochri,
In der Tat, kann man sich mit cat /dev/ttyS0 die Daten anzeigen, die an der seriellen Schnittstelle ankommen, aber für Deine Zwecke ist es eher ungeeignet
Ich glaube, daß bei cat EOF am Ende stehen muß, damit es beendet wird.


Was hälst Du davon, das in C zu schreiben ?
Bei Linux ist es ja wohl kein großes Problem, wenn Du Anregungen brauchst, wie das geht, kann ich Dir ein paar Schnipsel zukommen lassen.

Gruß Sebastian