@ bertl100:

Was ist falsch? Es gibt doch Schaltpläne dazu!
Wenn du meinst, dass der Schaltplan falsch ist, wo liegt denn da der Fehler? Also ich meine, es genau so gelötet zu haben und es lief, kann aber auch sein, dass ich es noch anders gemacht habe.
Woher weißt du, dass Zeroeightfifteen einen MAX232A verwendet?

@ Zeroeightfifteen:

Also so, wie du es beschrieben hast, müsste es richtig sein.
Da mir jetzt unklar ist, was an dem oberen Schaltplan falsch ist, würde ich mich nach diesem hier richten:
http://www.mikrocontroller.net/tutorial/uart
Mir ist im Moment allerdings noch nicht ganz klar, was das Verbinden der Pins der Rs232-Buchse bewirkt. Da aber in dem von bertl100 erwähnten Thread hier scheinbar das Problem lag, würde ich mich einfach sicherheitshalber hierdran halten.