Die Diode brauchst du nicht, die LED würd ich an den Kollektor hängen.
Den 470Ohm gegen Vcc brauchst du nicht(, der is schon intern ..)

Und gaaanz wichtig ein Vorwiderstand für die LED (+ Transistor) !
(LED und Transistor sind "Dioden", ohne Vorwiderstand rauchens ab)

=> Schaltung passt