nein, das problem ergab sich auf diesem board