Die Spannung im Auto ist sehr instabiel.
Von einem Spannungsteiler rate ich dir ab. Da kann es schnell geschehen das du eine zu große Spannung am Controller anliegen hast.
Willst du das Signal vom Zündschloß auswerten würde ich einen Optokoppler empfehlen. Diesen sollte man aber auch schützen. Eine Z-Diode um Spannungsspitzen zu kappen sollte reichen.