Also nachdem keine weiteren Vorschläge kommen schlag ich nochmal folgendes vor

Stiftleiste 2x5 die wie folgt belegt ist:

Pin 1. Voller Batteriespannung
Pin 3. GND
Pin 5. 5V
Pin 7. RS 485 A
Pin 9 RS 485 B

Pin 2. Voller Batteriespannung
Pin 4. GND
Pin 6. 5V
Pin 8. RS 485 C
Pin 10 RS 485 D

Diese Steckerbelegung hat einige Vorteile. Man kann auch nur einen Stecker mit 5 Polen aufstecken wenn man nur einen Half-Duplex Bus benötigt. Man hat dann in diesen 5 polen alles drin und die Belegung entspricht sogar noch den bisherigen Normierungen von uns (+12 GND +5 port port).
Möchte man Vollduplex nutzen dann müsste man den vollen Stecker benutzen - man hat also die Wahl!
Es ist sogar noch kompatibel zu Kijon´s Stecker, auch wenn man es erst bei zweiten hinsehen bemerkt.

Wenn keiner einen besser Vorschlag hat, dann nehme ich den auch so als Empfehlung in das PDF-Dokument auf.

Gruß Frank