welches terminal benutzt du. vielleicht musst du es noch abstimmen mit dem sender. gehe probeweise einmal auf 19200baud, AVR und terminal.
hier eine empfehlung eines guten terminal, ist freeware:
bray's terminal v1.9b
mfg pebisoft
ps: wo hast du auf dem board deine serielle verbindung angeschlossen.