Also 9V Relais sind selten. 12 Relais ziehen bei 9V nicht unbedingt an, deshalb 6V Relai + Vorwiderstand. 2x Umschalter -> 2xUm.
Achte aber darauf, dass die Kontakte genügend Strom aushalten.

Denke bei Kleinrelais bist du gut bedient. Kannst aber auch mal unter Printrelais nachschauen.

Hier ein Bsp:
RELAIS 2 X UM 6 VDC, TRA3 BestNR: 504837 - 13 2?

-6V Spule R=67 Ohm
-2x Um
-5A

6V/67Ohm = 90mA
9V-6V=3V
3V/90mA = 30Ohm -> Vorwiderstand

Gruß Felix