Mit "normal" meinst du die parallele, oder? Ja... die benutz ich...

ISP Programmieradapter, ist derjenige den ich (nach-)gebastel hab.

Und hier mal was aus der Hilfe von PonyProg:
Since version 1.15c if you select an AVR device (AT90S2313 for example) and read it, the program try to probe the device first. If the device is missing, or the device is locked, or the device is a preproduction device a dialog box appears. It asks if you want to abort operation, retry or ignore the error. In case of a preproduction device just select "Ignore".
Vieleicht liegt hier das problem... Was wird bei dem Test eigentlich überprüft?[/url]