Zum LCD kann ich dir leider nix weiter sagen. Conrad hat bestimmt mehr als nur ein uns ich will mir nicht alle Datenblätter anschauen und raten welches du hast.

Zum IC: Evtl ein Treiber-IC. Ein Logik-IC der das Signal verstärkt. Welche Bez. der hat müsste ich nachschauen. 40XX. Die gibt es in verschiedenen Ausführungen LS, HC, HCT. Ich bin der Meinung, das HCT nur eine gringe Eingansspannung für H brauchen. Das könnte die Lösung sein. Muss mal in den Datenblättern schauen welche Spannung welcher Pegel ist.