"Vitis"]ich nahm mal an, das ist der:

ULTRASCHALL-ABSTANDSWARNER - BAUSATZ

Bedienungsanleitungen:
slowenisch - Ver. 1.0
polnisch - Ver. 1.0
ungarisch - Ver. 1.0
slowakisch - Ver. 1.0

... wohl dem, der das dann drauf hat ... also mal sehen ...
Nun, ich kenne nicht alle die Sprachen, aber mit polnisch könnte ich dienen... Schicke mir doch die Anleitung per PM (a_dot_wozniak_at_gmx_dot_de).
Ich verspreche nicht alles zu übersetzen, es könnte ja sein, dass ich mit meinem Wortschatz, bzw. Verständnis nicht hinterher komme.

Gruss,

Andreas