Du kannst dir ja mal die Länge des Hebels, den deine Scheiben da erzeugen, rausmessen und dann rechnen, was da aussen an Drehmoment noch ankommt.
Viel ist das nicht...

Wenn das Vorsatzgetriebe ausreichend spielfrei ist (ich kenne es nicht, kann daher nichts zu sagen), dann kann es dein Problem lösen.