Mit Schrittmotoren wird es natürlich erheblich schwieriger, ansonsten als generelle Inspiration:
https://www.instructables.com/howto/robot+arm#/