Sieht aus, als brauchst Du eine CNC-Fräse halt ohne Fräse und stattdessen mit Mikrofon-Halter. Fräsen haben auch eine (kleine) Z-Achse. Die musst Du dir dann etwas vergrößern.

Ist die Kiste an allen Seiten geschlossen oder an einer Seite offen?