Hmmm???

Hast Du denn 2 seperate Masseabgänge an dem Ringkerntrafo??

(beim Messen hinter den Gleichrichtern)
Hast das Multimeter auf DC stehen? -dann verstehe ich das nicht so ganz.
Hast das Multimeter auf AC stehen? -dann kenne ich das Phänomen


In solchen Fällen gehe ich immer hin, und versuche die Massen (testweise) über eine 12V Glühlampe zu verbinden. Um zu beobachten ob wirklich Strom fliessen "würde", der zum Kurzschluss führt.
So verhinderst du den Kurzschluss erst einmal.

Der Reset gehört auf +5V, das ist richtig.
Bei mir läuft die Schaltung allerdings auch wenn Reset auf gnd liegt.

Was auch wichtig ist: GND der Steuerung (bzw. des PC´s) muss auch mit GND deiner Logik-Spannung verbunden sein.

Funktioniert die Schaltung denn an einem anderen Netzteil??
Alte PC Netzteile eignen sich prima zum ausprobieren.