Wie müsste denn die Beschaltund an R genau aussehen? Ein übliches RC-Glied (Tiefpassfilter - so wie am Taster) würde doch die Spannung langsam ansteigen und dann dauerhaft HIGH an R anliegen lassen, was das Flipflop ständig auf den gleichen Zustand halten würde. Müsste man hier nicht eher genau andersrum den Kondensator beim Einschalten des Gerätes aufladen, damit R über den Aufladeimpuls an der anderen Seite des Kondensators gesetzt wird. Vielleicht müsste man dann R über einen Widerstand wieder auf LOW ziehen? Also den Kondensator zwischen Vcc und R und ggf. an R einen (größeren) Widerstand (quasi als Pulldown) gegen GND? So in der Art:
Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht Name: R.jpg Hits: 3 Größe: 9,4 KB ID: 35749

Der Kondensator am Taster dient wohl eher NUR der Entprellung. Eine Flanke hast du auch ohne Kondensator - dafür ist der nicht nötig. Die Werte für R1, R2 und C1 ergeben auch gerade 10 bzw. 20 ms - übliche Werte für Entprellung von Tastern.