einen PWM pin des ESP8266 als ersatz für einen poti nutzen?

[Moppi]

Du meinst einen stepdown der über einen transistor zu- oder abgeschaltet wird...

Nicht Konverter, sondern Spannungsregler (wie LM3xx).