wieso aufs WLan verzichten? ich habe auch nur einen Pi 2, aber mit einem Edimax 150 USB-WLAN-Stick. Wird automatisch erkannt und funktioniert tadellos!
ssh und putty verwende ich überhaupt nicht - nur stand-alone mit 7-10-13" HDMI-Screens, WL-Tastatur und -Maus, und nano auch nicht (und vi erst Recht nicht), daher kann ich dir da gar nicht helfen.