Hallo,

die Rubrik ist schon o.K.
Lediglich die zündende Idee fehlt.

Vielleicht geht es wenn Du mittels Relais die einzelnen Akkuzellen zeitlich nacheinander an einen ADC-Eingang des AVR schaltest. Ist zwar nicht so elegant, funktioniert aber.
Da der Entladevorgang nicht sehr zeitkritisch sein dürfte, sollte es reichen wenn die Messung jede Minute weiter geschaltet wird. Bei 3 Zellen wird eine Zelle dann alle 3 Minuten gemessen.

Viele Grüße
Michael