*ächz
Zwei Stunden stochern im Nebel, aber:Ich habs geschafft.

Auf einem meiner Zeros läuft nun die Arduino 1.8.9.

Was hab ich gemacht:
Zuerst mal in der Konsole den Dateimanager mit Root-Rechten gestartet:

Code:
sudo pcmanfm
Dann einen Sketchordner in /home/pi angelegt, meiner heisst Sketchbuch.
Nun hab ich mir in der Konsole root-rechte besorgt:
Code:
sudo su
Und dann:
Code:
cd ~
wget https://downloads.arduino.cc/arduino-1.8.9-linuxarm.tar.xz
tar -xvf arduino-1.8.9-linuxarm.tar.xz
cd arduino-1.8.9
sudo ./install.sh
Die Fehlermeldungen kommen trotzdem, aber das ist egal (das scheint eher unwichtiges Zeug zu sein, da wird von Sachen gefaselt, die nich gelöscht werden können, weil sie gar nicht existieren-wen juckts).
Ggf. musst du noch die Verknüpfung bearbeiten, indem du sie auf deine arduino in /home/pi/arduino-1.8.9 zeigen lässt.

Bei mir funktionierts, hab auch probehalber mal nen Uno bespielt- läuft.