Win10 ist doch nur ein OS wie Linux, das sagt nichts über die GPIO API Libs für C/C++ aus.
Aber auch bei Linux benutzt (fast) niemand die nativen ANSI C file-IO oder die bcm Funktionen für die GPIOs, sondern meist wiringPi oder (schon seltener) pigpio API Libs, und das hat schon seinen Grund.