Danke für deine Antwort.

Ich glaube du hast mich aber falsch verstanden.
Ich benötige von der Methode mehrere Rückgabewerte. Die Methode soll mir zu einem bestimmten Index das passende Bild, sowie dessen Grösse (diese ist bei allen Bilden unterschiedlich) und der beschreibende Text liefern.
In C# oder Java würde ich das mit "Out"-Parametern realisieren. Ich weiss nur nicht genau wie das in C geht. Ich dachte mit dem & vor dem Variablennamen wird deklariert, dass sie quasi ByRef übergeben werden.

Ich erhalte vom Wetterdienst: Heute ist das Wetter 1.
Meine Methode soll mir nun anhand der Ziffer 1 ein uint16_t-Array gefüllt mit den Daten einer Sonne, mit 68px Breite und 52px Höhe, sowie den Text "Sonne" zurückliefern, damit ich dies auf meinem Display schreiben, resp. das Bild malen kann.