Du würest die Unwucht in ein Rohr setzen und dieses aufhängen? Ich stelle es mir dann so vor, dass das Rohr zappelt und zufällig gegen das Holz gongt. Das wäre dann ein Antippen und kein energisches Klopfen. Oder meintest Du es anders?
So könnte man es sich in klein auch vorstellen. Das Gerät ist aber etwas größer als ein Handy Vibrator, eher wie ein kräftiges Gerät zur Rückenmassage mit 200g Masse das mit bis zu 12W betrieben wird.
Man wird es wohl entsprechend gedrosselt betreiben.
Einfacher als die Montage in einem Rohr ist sicher noch die Montage auf einem Stück Holz das mit seiner Vibration mit dem Möbelstück klopfend in Kontakt kommt. (Es geht mir dabei um eine einfache Konstruktion.)