Nein, das glaube ich nicht. Da wird nichts gecachet. Vor allen bekomme ich das Timeout ja auf einem anderen Rechner.
Wenn es cachen würde, müssten die Werte ja auch alle gleich sein, richtig? In dem angehängten Screenshot im ersten Bild sieht man ja auch, dass sich die Werte unterscheiden. Allerdings gibt es eben zu den markierten Zeiten keine Datenpunkte.