sowas wie ein Oszi besitze ich doch gar nicht...
aus irgendeinem Grund hängt sich die Verbindung auf, und vermutlich liegt es am Raspi, denke ich inzwischen (UART-timing, Puffer, USB, Linux kernel, wiringPi-/wiringSerial libs....).
Hilfreich wären wahrscheinlich wirklich nur Codes für beide Boards (Arduino Sketch C++11 und Raspi gcc/gpp), die jemand auch bei sich selber testen kann.
Am besten ntl, wenn jemand eine funktionierende Lösung bereits irgendwo (github?) gefunden haben sollte...