Ich weiß nicht, ob das da was tut, scheint nicht so
Warum nicht mal den ganzen .ino importieren und rechts dann die angegebenen Zeichen prüfen und ggf ersetzen bis alles grün wird

(um es klarer auszudrücken, C&P begünstigt die automatische Korrektur von invaliden Zeichen und das Ergebnis kann fälschlicherweise positiv ausfallen, daher immer ALLES und am besten in Roh-Form prüfen und niocht nur einzelne Passagen kopieren)

Mit meinem EditPad Lite war ich immer ganz zufrieden.
Dann trau dich mal wieder was neues zu probieren udn nimm Notepad++, öffne die Datei und dann lass dir auch Steuerzeichen anzeigen, vielleicht hast du ein paar unsichtbare Zeichen drinne!