Ich kenne den Adapter zwar nicht, habe aber einen ähnlichen (V7.0 aber optisch gleich) gefunden. https://www.seeedstudio.com/USB-CAN-...er-p-2888.html
Dort gibt es in der Beschreibung ganz unten unter Resources einen Link zu github.

MfG Hannes