Bemüh mal den Gockel, frag nach PlayOnLinux. Das Pket vereinfacht die Installation vieler Windows-Anwendungen enorm.
Es gibt auch eine Liste von Anwendungen (und die ist recht gross), für die bereits fertige Konfigurationen vorliegen.
Wenn du dort deine Spiele findest, dann werden sie laufen.
Das Problem mit Wine ist meistens, dass man nicht weiss, welche speziellen Windows-Geschichten die jeweilige Anwendung benötigt- wie z.B. die Net-Framework-Seuche oder spezielle Schriften.