in Objekt direkt einen globalen array verwenden, ohne ihn intern zu kopieren?

[HaWe]

Vielleicht kann das jemand anders sagen, der da tiefer in C++ drin steckt als ich.
Aber eines kann ich sagen: Funktionen in OOP, in einem Objekt / einer Instanz davon heißen Methoden.

MfG

ja, danke, das hoffe ich auch!
Immerhin ist die Übergabe-Syntax aber ja grundsätzlich überall gleich, an alle möglichen Funktionen (oder Methoden), und dieser Teil ist plain C Code, nicht C++ spezifisch.