nochmal Arraypointerreferenztohuwabohu

[HaWe]

hallo,
ich schleudere wieder bei Übergabe von arrays an Funktionen:

ich habe einen array of cstrings

char mlist0[6][11] = {"Titel","ESC ","Ja","Nein","foo","bas"};

und die folgende Funktion (in einer Klasse als Methode)

class tMenu {
 private:
   int MENULEN;
 public:
   char ** list; 

   void importlist ( char ** extlist ) {
        int16_t N = MENULEN;
        for(int line=0; line<N; line++) {
           strncpy( list[line], extlist[line], strlen(extlist[line]) );
        }
}

tMenu menu0(6,11);

//

ich will jetzt die Objekt-Methode aufrufen zum Initialisieren:


menu0.importlist(mlist0); // exit status 1 no matching function for call to 'tMenu::importlist(char [6][11])'

menu0.importlist(*mlist0); // exit status 1 no matching function for call to 'tMenu::importlist(char [11])'

menu0.importlist(**mlist0); // exit status 1 invalid conversion from 'char' to 'char**' [-fpermissive]

menu0.importlist(&mlist0); // exit status 1 no matching function for call to 'tMenu::importlist(char (*)[6][11])'

menu0.importlist((char**)mlist0); // => runtime error:
Exception ( 28 ):
epc1=0x40206204 epc2=0x00000000 epc3=0x00000000 excvaddr=0x00000030 depc=0x00000000


ich weiß nicht mehr, was ich jetzt sonst noch ausprobieren könnte...