Naja, dann kannst du den NanoESP ja direkt an die Batterien hängen.
Hängt das Batteriepack direkt an der Hohlsteckerbuchse des Arduino? Wenn ja kannst du deinen NanoESP direkt an die V_in/Gnd Pins des Arduino klemmen.