ich hab jetzt alles mögliche versucht, habe die initialisierung wie auch die I2C-suche xmal hin und her verschoben, muss mich wohl damit abfinden, dass es wirklich nicht geht...

Code:
#include <Wire.h>
#include <LCD.h>
#include <LiquidCrystal_I2C.h>


byte I2CAdd;
byte LCDadr = 0x27; //phantom_adresse
byte fehler;
boolean done = false;


//0x3F = 63
//0x27 = 39


//vorinitialisierung mit phantom_adresse
LiquidCrystal_I2C lcd(LCDadr, 2, 1, 0, 4, 5, 6, 7, 3, POSITIVE);


void setup()
{
  Serial.begin(115200);
  Wire.begin();
  lcd.begin(16, 2);
  lcd.clear();


//  I2c_suche();
}


void loop()
{
  if (!done)
  {
    I2c_suche();
    Serial.print(I2CAdd);
    Serial.print("  ");
    Serial.println(LCDadr, HEX);
    //initialisierung mit echter I2C adresse überschreiben
    LiquidCrystal_I2C lcd(LCDadr, 2, 1, 0, 4, 5, 6, 7, 3, POSITIVE);

    LCD_meldung();
  }

  //weiterer code
}


void I2c_suche()
{
  Wire.setClock(100000L);
  for (I2CAdd = 39; I2CAdd < 63; I2CAdd++)
  {
    Wire.beginTransmission(I2CAdd);
    fehler = Wire.endTransmission();

    if (fehler == 0)
    {
      LCDadr = I2CAdd;
      Serial.print("Baustein mit Adresse 0x");
      Serial.print(I2CAdd, HEX);
      Serial.println(" gefunden!");
      //      I2CAdd_hex = (I2CAdd);
      //      Serial.println(I2CAdd_hex, HEX);
      Serial.print(I2CAdd);
      Serial.print("  ");
      Serial.println(LCDadr, HEX);

      done = true;
    }
  }
}


void LCD_meldung ()
{
  lcd.setCursor(0, 0);
  lcd.setBacklight(HIGH);
  lcd.print("I2C scanner");
  lcd.setCursor(0, 1);
  lcd.print("LCD lokal");
  delay(2000);
  lcd.clear();
  done = true;
}