Ja,

der Controller auf dem Uno hat nur einen Hardware UART, der liegt an den Pins 0 und 1 und geht gleichzeitig zum USB-Interface IC. Er ist nur über die Pins 0 und 1 verwendbar, wenn keine Verbindung über USB verwendet wird.

Auf eine funktionsfähige Diagnoseausgabe wird man bei dem Projekt aber angewiesen sein.

Mit Tipps für die Arduino Ethernet API tue ich micht schwer, ich habe keine passende Hardware. Außerdem die API anders aufgebaut, als übliche Socket-APIs unter Windows, Linux oder ARM mbed. Deswegen mache ich bei Ethernet eigentlich immer einen Bogen um Arduino.

Mir fallen nur die üblichen Tipps zu Ethernet ein. Stimmen IP und Netzmaske auf beiden Seiten, ist die Verkabelung korrekt usw. ?