C++: break bricht Schleife ab owbohl break in einer if-else anweisung steht?

[Ceos]

Durchlauf wird übersprungen und es wird mit dem nächsten Durchlauf weitergemacht

nicht ganz richtig, die Anweisung zum nächsten Durchlauf zu springen heißt continue;
break; setzt dich hinter die schließende Klammer deiner While Schleife

bei switch case Konstrukten innerhalb einer schleife wirkt das break nur auf den Switch block aber nicht auf die umgebende Schleife! Eventuell hast du es daher verwechselt weil If und Switch sich scho in gewisser Art ähneln