Vielleicht stellst CANoe auf Englisch um, die Übersetzungen sind manchmal komplett unlogisch.

Zur Frage: das könnte links unter Variablen versteckt sein, der Screenshot ist praktisch unleserlich