Sobald man anfängt irgendwas unterputz zu veranstalten möchte der Vermieter das auf jeden Fall wissen, außer es gibt eine generelle Erlaubnis.

Die Frage ist ja, was du als Leihe bezeichnest. Ich habe zwar keine Ausbildung als Elektrotechniker und bin "nur" Elektronikingenieur, aber ich hätte keine Problem damit eine Hausinstallation zu machen.
Dadurch, dass du fragst, gehe ich aber davon aus, dass du dir in der Hinsicht nicht sicher bist. Es wäre also gut, das zusammen mit einem Elektriker zu besprechen. Ein Haus kann nur einmal abbrennen

Ein Problem gibt es aber noch, die hohen Leitungslängen zusammen mit 5V. So ein Tablet kann schon mal 2A ziehen.
Bei 2,5mm² und 2A gehen bei jeweils 30m Hin- und Rückleitung insgesamt gut 0,8V verloren.

Zusammengefasst:
Ich würde es lassen und in die entsprechenden Steckdosen ein Netzteil stecken.