danke, das sieht ja sehr bekannt aus:
f = popen("zenity --file-selection", "r");
... genau gleich wie fopen!
f = fopen("/path/filename", "r");
schön, wenn man auf was bekanntes trifft

Bevor ich jetzt 3 Stunden brauche , um zenity zu installieren, und dann klappts doch nicht ....

Könnte das vlt einmal jemand vor-testen, der bereits zenity bei sich auf dem Pi installiert hat?