Also, mir ist keine Anleitung in Deutsch bekannt, doch die Help dem Assemblers ist für die meisten Sachen ausreichend und, wie schon stegr erwähnt hatte, leicht und verständlich geschrieben.
Dazu kommen dann noch die Tuts, welche die Handhabung des Debugers/Simulators erklären.

Naja, sieht es von der guten Seite aus. Es gibt keine Übersetztungsfehler drinn (wobei ich mich mit graus an den deutschen VC++ von Microsoft zurückerinnere, da waren Übersetztungen drinn, dass mir als Ausländer die Haare zu Berge gestanden sind und inhaltlich verstehen konnte man die auch nicht).
MfG
Mobius