genau, das funktioniert auf den UART- pins 0+1 (RX+TX) mit den "normalen" Serial-Befehlen.

Außer du willst einen der anderen beiden UART-Ports auf dem Mega nutzen (RX1+TX1:Serial1, RX2+TX2:Serial2).

In jedem Fall werden RX/TX üvber Kreuz verbunden, und die Masse-Leitungen werden auch einfach nur miteinander verbunden, damit beide Geräte dasselbe GND-Potential haben. Mehr muss man üblicherweise nicht machen - achte aber drauf, dass du am USB-Konverter ggf. die richtige Spannung (vermutlich 5V) eingestellt hast, soweit man die wählen kann (bei meinem kann man zwischen 3.3V und 5V umswitchen).