@engineer: Du hast völlig recht, der Kollege dürfte aber schon zurechtgekommen sein.