Ist das nicht auch nur ein C++-programmierter AVR?
Das Aktivieren des Sleeps wird alleine durch Setzen von Registern ausgeführt.
Der Wakeup führt zu einer ISR.
Da sind definitiv keine Geister am Werk.

Was steht da im Weg beim Arduino?


Apropos L293: Du bist Dir sicher, dass Du Strom sparen willst?