Da du mindestens 1 Leitung zu jedem fass brauchst musst du nicht auf Funk setzten. Du wirst vermutlich eine 3polige Leitung haben, da die sehr leicht zu bekommen sind. Mehr brauchst du auch für den Schwimmer nicht. Wenn du einen Schwimmerschalter verwendest brauchst du 2 Adern. Bei einem elektronischen Schwimmer so wie bei dir jetzt 3 (+ 12V, 0V und Signal) . Die gelb grüne Ader ("Erde") nimmst du als Signal, markiere diese aber anders (z.b. Schrumpfschlauch).
Dann kannst du alles andere in der "Station" machen.

Willst du Relais verwenden oder Elektronik (Fertig oder Eigenbau ?)?

MfG Hannes