Du willst es doch an den Arduino hängen?
Dann damit, über die normale USB.
Du musst halt ein Programm aufspielen was die Signale der Serial1 einfach zur Serial2 durchreicht und umgedreht.